Mon texte ou mon PDF sont-ils envoyés sur Internet ?
Non. La détection des fautes tourne à 100 % dans votre navigateur (moteur Grammalecte, hors-ligne). Votre PDF ne quitte jamais votre machine. Seule la « Passe IA approfondie » optionnelle envoie le texte à l'IA, et uniquement quand vous cliquez dessus.
Quel moteur corrige l'orthographe et la grammaire ?
Grammalecte, un correcteur grammatical français open source (licence GPL v3), exécuté localement. Keystone l'utilise tel quel, sans le modifier. Crédit et lien vers la source sont affichés en bas du correcteur (grammalecte.net).
Les PDF scannés (photos) sont-ils gérés ?
Pas encore. Le correcteur a besoin d'une couche texte (PDF « texte », sélectionnable). Une page scannée (image) est détectée et signalée comme non supportée. La reconnaissance de texte (OCR) viendra plus tard.
Pourquoi le correcteur est-il gratuit mais pas la passe IA ?
La détection Grammalecte est locale et gratuite, sans limite. Seule la « Passe IA approfondie » (style, reformulation) consomme votre quota Ghost Writer, car elle fait appel à un modèle IA.
Le « PDF annoté » modifie-t-il mon document d'origine ?
Non. Il crée une copie : vos fautes sont surlignées par-dessus sans toucher la mise en page, et une page récapitulative est ajoutée à la fin. Le texte du PDF n'est jamais réécrit à votre place.
Le premier lancement du correcteur est un peu long, normal ?
Oui : le dictionnaire français (~9 Mo) se charge au premier usage, puis il est gardé en cache pour les fois suivantes (y compris hors-ligne). Les analyses suivantes sont quasi instantanées.